Quando você pensava que eu não estava olhando,
eu vi você pegar o primeiro desenho que fiz e
prendê-lo na geladeira, e, imediatamente, eu tive
vontade de fazer outro para você.

Quando você pensava que eu não estava olhando,
eu vi você dando comida a um gato de rua, e eu
aprendi que é legal tratar bem os animais.

Quando você pensava que eu não estava olhando,
eu vi você fazer meu bolo favorito para mim e eu
aprendi que as coisas pequenas podem ser as mais
especiais na nossa vida.

Quando você pensava que eu não estava olhando,
ouvi você fazendo uma oração, e eu aprendi que
existe um Deus com quem eu posso sempre falar e em
quem eu posso sempre confiar.

Quando você pensava que eu não estava olhando,
eu vi você fazendo comida e levando para uma amiga
que estava doente, e eu aprendi que todos nós temos
que ajudar e tomar conta uns dos outros.

Quando você pensava que eu não estava olhando,
eu vi você dando seu tempo e seu dinheiro para
ajudar as pessoas mais necessitadas e eu aprendi
que aqueles que têm alguma coisa devem ajudar quem nada tem.

Quando você pensava que eu não estava olhando,
eu senti você me dando um beijo de boa noite e me
senti amado e seguro.

Quando você pensava que eu não estava olhando,
eu vi você tomando conta da nossa casa e de todos
nós, e eu aprendi que nós temos que cuidar com
carinho daquilo que temos e das pessoas que gostamos.

Quando você pensava que eu não estava olhando,
eu vi como você cumpria com todas as suas
responsabilidades, mesmo quando não estava se
sentindo bem, e eu aprendi que tinha que ser
responsável quando eu crescesse.

Quando você pensava que eu não estava olhando eu
vi lágrimas nos seus olhos, e eu aprendi que, às
vezes, acontecem coisas que nos machucam, mas que
não tem nenhum problema a gente chorar.

Quando você pensava que eu não estava olhando,
eu vi que você estava preocupada e eu quis fazer o
melhor de mim para ser o que quisesse.

Quando você pensava que eu não estava olhando
foi quando eu aprendi a maior parte das lições de
vida que eu precisava para ser uma pessoa boa e
produtiva quando eu crescesse.

Quando você pensava que eu não estava olhando,
eu olhava para você e queria te dizer: Obrigado por
todas as coisas que eu vi e aprendi quando você
pensava que eu não estava olhando!"
(Desconheço a autoria)